The Explore, Following, and Video pages have a search input box or magnifying glass at the top. Enter the broadcaster's account or the keyword of the content you want to watch there, and you can find related broadcasters and videos.
Search results are categorized into four tabs: "All," "Videos," "Creators," and "Stories." You can choose the category that suits your needs and explore keyword search results within each category.
It's also recommended that once you find a broadcaster, you click the "Follow" button. By doing so, you will be able to see their latest updates, including new stories and videos, in real-time on the following page of your homepage.